De la Toussaint à Noël

Pendant les vacances de la Toussaint, nous avons eu un atelier chorale, un atelier création de décorations pour Noël et une sortie "chataignes".

Au retour des vacances, nous avons eu une rencontre autour de la laïcité et nous en avons fait un article pour le journal du quartier (l'Écho du Kartié: téléchargeable sur notre site ou dans vos boites si vous habitez le quartier de Fontbarlettes):

Suite à l’intervention, au cours du mois de novembre, d’un médecin psychiatre à l’hôpital de Valence, sur le thème de la laïcité, nous avons mieux compris ce que ce mot voulait dire.

Nous avions l’impression que la laïcité et la religion ne pouvaient pas aller ensemble. L’intervenante, nous a expliqué que la laïcité, c’est une séparation entre le pouvoir politique et la religion, pour qu’il y ait plus d’égalité pour tous, grâce aux valeurs de la République, qui  tiennent compte de tous les  citoyens, quelques soient les croyances religieuses.

Elle nous a expliqué que la laïcité n’est pas contre la religion et qu’elle permet à chacun de pratiquer sa religion, dans les limites des lois de ce pays que l’on doit respecter.

Grâce à elle, maintenant nous comprenons mieux ce que ce mot veut dire.

Les ateliers de l'automne

Après avoir travaillé deux semaines sur la biographie de Nelson Mandela, nous avons parlé de démocratie participative, suite à l'organisation, par la mairie, des ateliers citoyens de la démocratie participative:
La démocratie participative est une forme de participation des citoyens. Ces réunions servent à parler des problèmes de notre vie dans notre quartier.
Et là, les doléances sont nombreuses:
Il y a des problèmes de travail, de bruit,de logement; les voitures, les motos font trop de bruit la nuit et roulent trop vite. Certaines personnes mettent leur musique trop fort; le supermarché de notre quartier est fermé depuis plus d'un an...
Un début de pétition est même organisé:
Monsieur le maire, s'il vous plait , nous avons besoin d'un magasin pour faire nos courses. Trouvez-nous une solution, car, pour nous ce n'est pas facile, surtout l'hiver et surtout pour les personnes âgées. Et puis nous avons besoin de plus de sécurité pour les magasins; que comptez-vous faire pour les jeunes et contre la délinquance?
Mais pas signée...le début d'un dialogue ?

Nous nous sommes ensuite intéressés aux 10 mots de la francophonie 2013: atelier/bouquet/cachet/coup de foudre/équipe/protéger/savoir-faire/unique/vis-à-vis/voilà et nous avons créé une poésie:

Dans l'armoire des rêves, il y a mon atelier de cuisine pour faire tous mes plats préférés
Dans l'armoire des rêves, il y a un joli bouquet de roses aux couleurs variées
Dans l'armoire de rêves, il y a un petite maison avec un jardin qui a du cachet
Dans l'armoire des rêves, il y a ma grande famille qui forme une seule équipe
Dans l'armoire des rêves, il y a   mes deux enfants qui grandissent avec le temps et je veux les protéger
Dans l'armoire des rêves, il y a  un travail dont j'ai le savoir-faire
Dans l'armoire des rêves, il y a une robe unique pour que je la porte à la fête de ma soeur
Dans l'armoire des rêves, il y a un vis-à-vis de la loi: tous les enfants devraient profiter de l'école ...
...et voilà! Mon armoire est remplie de rêves que je voudrais réaliser!
  

Atelier du 27 septembre 2012

Nous nous sommes penchés cette fois-ci sur les petits bonheurs..ceux qu'on vit tous les jours, sans parfois en avoir conscience...et finalement la liste est interminable ! Extraits :

 
Mon bonheur le matin ,c'est quand mon mari part au travail: là je m'occupe de ma fille pour aller à l'école. J'écoute la radio en faisant le ménage tranquillement et après je viens à Mandela.
Mon bonheur dans la journée, c'est de téléphoner à une amie et de discuter avec elle : ça me donne de l'énergie et de la force pour finir la journée.
Mon bonheur c'est aussi quand je reçois des invités et que j'ai réussi mes plats.

Mon bonheur c'est de voir mon fils partir à son premier jour de travail : je suis contente de voir mon fils grandir et travailler parce que je sens que j'ai réussi à bien l'éduquer.

Mon bonheur c'est d'apprendre que ma copine est enceinte: cette nouvelle m'a réchauffé le coeur!

Mon bonheur c'est quand je perds du poids.

Mon bonheur c'est de téléphoner à la famille qui est loin.

Boire un bol de lait ça me fait plaisir !

J'aime bien voir la nature et marcher entre les arbres et les fleurs, sentir l'odeur de la vie !

Écouter de la musique à haut volume ! ♫

Voir le sourire de mes enfants !

Écouter et voir la pluie ! Et la sentir ! 

Voir ma mère chaque jour !

Manger un bon gâteau !

...liste non exhaustive...à vos petits bonheurs! 

  

Bonne rentrée à tous !

Nous avons repris les ateliers d'écriture du jeudi après-midi depuis le 20 septembre et les partages ont déjà été nombreux.

Les premiers textes ont permis à chacun de raconter ce qu'il a retenu de ces deux mois d'été...morceaux choisis...


Pendant l'été c'était la période du Ramadan; c'était très difficile pour moi car je n'étais pas en vacances. Je suis restée chez moi, à préparer de bons plats. Ce qui était drôle pour moi, c'était d'aller et venir sans arrêt, tous les soirs, chez ma mère. Ce que j'aimais chez ma mère, c'est qu'il y avait un film tous les soirs à la télé et que je le regardais avec elle. C'était très émouvant.

Pendant l'été, je suis partie au Maroc. J'ai passé de bonnes vacances, mais ce que je n'ai pas aimé, c'est l'absence de mon frère, parce qu'il est décédé.

Cet été, c'était exceptionnel pour moi parce que j'ai assisté au mariage de ma petite soeur. Ce mariage a rassemblé toute ma famille: mes parents, mes tantes, mon oncle, mes soeurs, mes frères, mes nièces, mes neveux. Nous étions tous là, ensemble, pour la première fois depuis douze ans. Imaginez quelle photo unique ! Ma joie était inimaginable ! J'ai pleuré de joie ! On a chanté, dansé, parlé, ri, ensemble. On a travaillé enemble pour préparer le repas pour toute la famille: on a fait beaucoup de gâteaux. On était très fatigués, mais on n'a pas arrêté de bouger. On était si heureux ! Je n'oublierai jamais cet été de toute ma vie.
 

Les ateliers de la fin du mois de Mai ont été consacrés à la famille puisque nous avons organisé, en partenariat avec le CIDFF, des rencontres autour du droit de la famille et des violences intra familiales. Nous avions organisé, en amont, un atelier sur la jeunesse et sur les représentations que nous en avons.

Le début du mois de juin a permis de s'interroger sur la place des médias dans notre vie et c'est sans grande surprise que les débats se sont organisés autour de la télévision et du choc des images.

À l'occasion de la fête de la musique, nous nous sommes interrogés sur le sens et les formes de la fête:

Hier, on a  fait la fête à Mandela, on s'est bien amusé. On a chanté, joué du tam-tam, dansé la valse sur la musique de Charles Aznavour. Tout le monde avait apporté des gâteaux, moi j'avais fait des madeleines. Quand je suis partie, le fête continuait.

 La semaine prochaine, j'ai le mariage de ma cousine. Chez nous, en Algérie, on commence à faire la fête un mois avant. On se réunit chez la mariée pour donner un coup de main: préparer des gâteaux, faire le ménage, préparer la valise de la mariée...Le jour du mariage, les parents de la mariée et ceux du marié se retrouvent pour aller à la mosquée, pour la cérémonie religieuse. Ensuite, tout le monde va à la salle des fêtes pour une belle fête.

La fête: la joie, la danse, la musique, les boissons, les desserts, les jeux, chanter, rire, jouer , danser ENSEMBLE !

Le dernier atelier de cette année a porté sur l'art  et notamment l'art engagé: si je devais exprimer mes sentiments, mes opinions, je choisirais...

J'aime beaucoup les photos parce qu'elles me rappellent des souvenirs, des personnes, des paysages. Je préfère les photos en couleur.

J'exprime mes sentiments avec les livres, parce que j'aime bien lire les oeuvres des grands écrivains comme Victor Hugo, William Shakespear, selon l'humeur...

Moi, j'aime la danse des jeunes filles !

Quand je suis triste, j'exprime mes sentiments en faisant de la peinture. J'aime aussi découvrir de nouveaux écrivains, des poètes, les grands personnages de l'art.

Au Maroc, je fais de la poterie avec ma famille.

 Quand j'étais enfant, en Algérie, j'ai fait de la poterie avec ma belle-mère qui était potière.

Moi, au Maroc, je tisse des vêtements; ça ne me rapporte rien mais ça m'apporte de la joie ! Et le tissage c'est utile pour s'habiller !

Voilà l'année se clôture et les vacances approchent à grands pas...rendez-vous à partir du 17 septembre et d'ici là profitons de chaque instant !

Atelier du 03 mai 2012

Aujourd'hui nous avons décidé d'envoyer une carte à un inconnu simplement pour briser les chaines de la solitude. Nous avons utilisé les magnifiques cartes de la fraternité proposées par la FOL. Extraits:

Bonjour je suis algérienne. Je pense qu'on est tous pareils. Il faut s'entraider, se parler, oublier le chacun pour soi, prendre le temps de partager un café....
Dans la famille aussi, il faut prendre soin les uns des autres

Je vous souhaite d'éprouver de grandes joies dans votre vie !

Je vous souhaite tout le bonheur du monde !


Je souhaite que le monde tisse des liens d'amitié; plus de guerre, plus de racisme, plus de haine !


Je souhaite que la vie soit facilitée pour les personnes handicapées.


Je vous souhaite une vie pleine de joie et de bonheur !

Atelier du 25 Avril  2012

A l’occasion du printemps des Hauts de Valence nous avons récolté les écrits des habitants du quartier à propos de l’environnement...échantillon :


Utilisons le bus plutôt que les voitures pour que l’air soit propre ou du moins, moins pollué !   

Si chaque pays protège l’environnement, la nature pourra continuer à vivre.

Tout se joue dans la propreté : si chacun fait attention, tout le monde vivra mieux !

C’est très important ! Il faut trier les poubelles, ne pas gaspiller l’électricité ! Ne gaspillons pas l’eau ! C’est la vie !

Il faut donner une bonne éducation aux enfants et leur apprendre les gestes respectueux de la nature. En fait ce sont des gestes simples mais nous les compliquons !

Certaines personnes consacrent du temps pour amener les déchets des voisins à la déchetterie. Le tri devrait être un geste quotidien !

Atelier du 05 Avril  2012
Nous avons décidé de construire une histoire collective à partir de photos trouvées dans des magazines...
Une équipe de foot part en Suisse pour s'entraîner à la montagne. Dans l'avion il y a des journalistes qui filment pour la télévision et qui écrivent pour un journal. En arrivant, ils prennent le bus pour aller dans leur hôtel en pleine forêt. Le matin ils courent dans la forêt pour s'entraîner. L'après-midi ils se reposent.

Je rêve d'avoir cette voiture, ça me permettrait de faire les courses dans les magasins. Je pourrais aller chercher les enfants à l'école, partir en pic nique le week-end, rendre visite à mes amis et à ma famille, partir en vacances à la mer.
Je pourrais aussi trouver du travail plus facilement. Une voiture c'est utile en cas d'urgence, pour emmener les enfants chez le médecin. C'est pratique !

Un jour Jean et Marie sont partis à Paris pour aller visiter la Tour Eiffel. Arrivé au sommet, Jean, qui avait caché une rose dans sa veste, l'a donnée à Marie qui était très contente. Ils sont descendus de la Tour Eiffel. Jean et Marie ont décidé de se promener dans les rues pour faire du shopping. Ils ont eu faim, alors ils ont cherché un bon restaurant pour manger. Avant de rentrer à l'hôtel, ils ont dansé dans une boite de nuit. Le lendemain ils sont allés visiter des musées.

Le 15 mars nous nous sommes intéressé à la maison idéale et c'est la villa moderne qui a remporté le plus de suffrages. 
Puis le 22 mars nous avons réfléchit aux questions que nous aimerions poser aux élus municipaux; la semaine suivante, les deux élues détachées au quartier , MMes YAHIA-BENATTIA et PERSICO, ainsi que le chargé de mission du CLSPD M. SIDI-MAAMAR, nous rendaient visite en atelier mise en voix. Voici quelques unes des questions qui furent proposées:

Serait-il possible d'avoir plus de places dans les crêches ?

Comment éviter les actes de vandalisme et les problèmes de sécurité routière ? Comment la mairie va-t-elle améliorer la sécurité dans le quartier ? 
Avec des îlotiers , des médiateurs ?
 

Que propose la mairie concernant la propreté des rues ? Comment mieux entretenir les toilettes pour chiens ?

Que compte faire la mairie pour désenclaver le quartier ( départ de Lidl, de la CPAM...)?

Pourquoi n'y a-t-il pas de bus de nuit ?

La rencontre a permis de répondre à certaines questions mais aussi de replacer les responsabilités de chacun et d'amorcer des réflexions sur les possibilités individuelles ou associatives de palier les manques éventuels.

Le 15 mars nous nous sommes intéressé à la maison idéale et c'est la villa moderne qui a remporté le plus de suffrages. 
Puis le 22 mars nous avons réfléchit aux questions que nous aimerions poser aux élus municipaux; la semaine suivante, les deux élues détachées au quartier , MMes YAHIA-BENATTIA et PERSICO, ainsi que le chargé de mission du CLSPD M. SIDI-MAAMAR, nous rendaient visite en atelier mise en voix. Voici quelques unes des questions qui furent proposées:

Serait-il possible d'avoir plus de places dans les crêches ?

Comment éviter les actes de vandalisme et les problèmes de sécurité routière ? Comment la mairie va-t-elle améliorer la sécurité dans le quartier ? 
Avec des îlotiers , des médiateurs ?
 

Que propose la mairie concernant la propreté des rues ? Comment mieux entretenir les toilettes pour chiens ?

Que compte faire la mairie pour désenclaver le quartier ( départ de Lidl, de la CPAM...)?

Pourquoi n'y a-t-il pas de bus de nuit ?

La rencontre a permis de répondre à certaines questions mais aussi de replacer les responsabilités de chacun et d'amorcer des réflexions sur les possibilités individuelles ou associatives de palier les manques éventuels.

Après un mois de février écourté par les vacances, où nous avons néanmoins pu aborder les thèmes du carnaval mais aussi de la vie politique en France, nous avons  attaqué mars avec le thème de la place des femmes dans le monde de demain. Voici un échantillon des phrases écrites le 1^ier mars et lues le 8 mars devant une assemblée d’une centaine de participantes aux ateliers linguistiques des différentes structures de la ville :

 

La femme travaille beaucoup ; elle travaille toujours ; elle a beaucoup de soucis, de responsabilités. Il faut donner plus de droits aux femmes : le droit de conduire dans tous les pays du monde, de divorcer, de ne plus dire aux hommes ce qu’elles font à la minute près.

 

Il faudrait faire plus confiance aux femmes ; qu’elles soient libres d’éduquer comme bon leur semble, de se marier seulement si elles le veulent, de travailler.

J’aimerais que les femmes de demain soient fortes dans leur caractère. Je souhaite la liberté pour les femmes.

La femme dans le monde de demain sera respectueuse, heureuse, libre  et ouverte sur le monde.

Je souhaite que les femmes du monde soient libres de choisir leur vie ! Ma liberté s’arrête où commence celle des autres ; la liberté des hommes s’arrête où commence celle des femmes.

 

F pour femme : faible ou forte, fière ou facile

E pour femme : élégante, enfant

M pour femme : maman, madame, méritante

M pour femme : médecin, magicienne, maquillée ou masculine

E pour femme : engagée, égalité !

 

Sans les femmes, il n’y a pas d’homme.

Derrière un homme fort, il y a toujours une femme forte

La femme est un ange ; les hommes sont de pauvres diables.

La femme est plurielle : elle est mère, sœur, épouse, fille, amie.

 

C’est un monde pour les hommes mais qui ne vaut rien pour les femmes.

La femme dans le monde de demain devrait avoir les yeux ouverts sur le monde, pour avoir de la lumière ; après elle se débrouille.

Le monde des femmes est un monde idéal. Sans les femmes, on ne peut pas respirer ; nous sommes l’oxygène des hommes.

Atelier d’écriture du jeudi 26 janvier 2012

Cette semaine c’est le nouvel an chinois…on entre dans l’année du dragon d’eau ! Nous avons donc décidé de découvrir quelques images typiques de l’Asie extrême orientale, de les décrire et d’expliquer ce qui nous plait dans l’image choisie…avant de se régaler d’un goûter aux saveurs asiatiques et de découvrir les conseils de nos gâteaux porte-bonheur !

Les femmes mettent le costume japonais et se maquillent beaucoup en rose et blanc. Sur la tête, elles portent des fleurs multicolores.

Les cheveux sont attachés avec des fleurs.

Dans un jardin chinois ou japonais, on trouve beaucoup de fleurs et de nombreux dragons. Les assiettes en porcelaine sont fameuses aussi.

J’ai choisi cette photo parce que je vois une femme magnifique, elle est habillée d’une jolie robe. Elle porte deux éventails.

J’ai choisi ces fleurs parce que je les aime bien : ça me donne envie d’en avoir chez moi.

Il y a deux filles : elles ont des costumes multicolores. Sur la tête il y a des fleurs. Sur leur visage, le maquillage est très différent. Elles ont des tongs avec des talons hauts en bois et des chaussettes.

Atelier d’écriture du 19.01.12

Bonne année à tous !!

Après une interruption pour les fêtes de fin d’année et leur cortège de vœux et bonnes résolutions, nous avons repris le rythme de nos ateliers d’écriture.

Nous avons aujourd’hui utilisé des photos que nous avions réalisées dans Valence durant les vacances de Toussaint pour imaginer ce qui peut se passer derrière une porte…

Cette porte me rappelle la porte de chez moi au Maroc. Quand je l’ouvre cette porte je vois mes neufs voisines avec leurs maris et leurs enfants. Chacune est dans sa maison.

Je pousse la porte. Je trouve ma famille qui m’accueille. Ils sont très contents. Il y a aussi les voisins.

Cette vieille porte ça me fait penser aux vieilles portes de la Kasbah. C’est une vieille ville en Algérie. Quand j’ouvre cette porte, je trouve une grande terrasse. Au milieu de cette terrasse, il y a une grande fontaine et un grand puit. Les enfants jouent ensemble et des femmes, assises sur des peaux de moutons, autour de la table, boivent du thé et du café, racontent de belles histoires ou discutent.

Il y a huit ans les portes de ma maison étaient comme ça. J’étais une petite fille et j’écrivais dessus avec de la craie. Je n’aimais pas la porte comme ça.

Mon mari et moi nous sommes enfants et nous sommes derrière cette porte.